1. Introduction
Until the discovery of the Dead Sea Scrolls, most scholars held that the Gospel of John reflected a non-Palestinian religious-historical background. In spite of the great diversity of conflicting proposals as to the its background--such as early gnosticism or Hellenistic Judaism--what virtually all critical scholars agreed on was that the fourth gospel was not a product of Palestinian Judaism. (C. H. Dodd lists suggested religious-historical backgrounds for understanding John [The Interpretation of the Fourth Gospel, 1-130].) Two important implications of adopting this position are a denial that John the son of Zebedee could have written the Gospel of John and a denial of the historicity of the Johannine portrayal of Jesus. Indeed, many scholars appealed to the alleged non-Palestinian Jewish nature of the gospel as proof of its non-historicity.
But the Jews responsible for the composition of the Dead Sea Scrolls--probably Essenes--are in many respects remarkably similar conceptually to the Gospel of John. Within a few years of the publication of the first of the Dead Sea Scrolls, scholars were quick to notice the religious-historical background shared by John and the scrolls (F. Braun, "L'arrirre-fond judagque du quatrirme Jvangile et la communautJ de l'alliance," RB 62 (1955) 5-44; W. Albright, "Recent Discoveries in Palestine and the Gospel of John," in The Background of the New Testament and Its Eschatology, ed. W. Davies and D. Daube; J. A. T. Robinson, "The New Look on the Fourth Gospel," in Twelve New Testament Studies (London: SCM, 1962) 94-106; J. Price, "Light from Qumran upon Some Aspects of Johannine Theology," in John and the Dead Sea Scrolls, ed. J. Charlesworth). Although some claimed direct dependence of John on one or more of the Dead Sea Scrolls, more than likely both reflect a more inclusive Palestinian Jewish conceptual world. In reaction to this development in Johannine studies, some have pointed out that there are important conceptual differences between John and the Qumran sectarian writings (see H. Teeple, "Qumran and the Origin of the Fourth Gospel"). Although such differences forestall any simple identification of John as a literary product of the Qumran community, nevertheless, the similarities are numerous enough to obviate the need to search for a religious-historical background outside of Palestinian Judaism. Actually, to interpret John against a religious-historical background other than Palestinian Judaism usually distorts the meaning of a text, since alien meanings are given to key religious terms (see, for example, the commentaries by Bultmann, Barrett and Schnackenburg).
This means that that there are no grounds
for denying authorship to John the son of Zebedee. Also, the conceptual
world of Jesus' discourses in John is in keeping with one would expect
of (at least) certain Palestinian Jews. The terminology and the concepts
they express are fully consistent with Essene theology and possibly other
Jewish circles or even with Jewish theological understanding in first-century
Palestine in general.
2. Religious-Historical Parallels Between John and the Qumran Sectarian Writings and Other Jewish Writings
There are certain religious-historical parallels between Jesus' words and the author's own theologizing and those texts that the Qumran community produced. Key terms with apparently similar meanings are shared by both. Actually, with respect to their meaning, these key terms are not discrete, but semantically overlap to a great extent. In some cases, they seem to be virtually interchangeable. In some cases, parallels found in non-sectarian Jewish writings will be cited.
2.1. Light and Darkness
2.1.1. In John 8:12; 9:5 Jesus refers to himself as the "light of the world" (8:12; 9:5; 11:9-10) or simply as "light" (12:35-36). In 12:36 Jesus makes reference to the "sons of light" and "believing in the light," and in 8:12 he speaks about "having the light of life." In 12:46 Jesus says that he came for the purpose of being the light. In the Prologue, Jesus as the Word is called "the light" (1:5, 7-8), who enlightens all human beings (1:7) and is appropriately called "the light of men" (1:4). Assuming that Jesus is no longer speaking in 3:16-21, the author says that Jesus as the light has come into the world and that human beings can come into the light (3:19-20).
Light stands in dualistic opposition to and conflict with darkness. After saying that he is the light of world, Jesus says that the one who follows him does not "walk in darkness" (John 8:12); similarly Jesus declares that he, as the light, has come into the world in order that those who believe in him would not remain in the darkness (12:46). In 12:35 the disciples are warned about being overcome by darkness and walking in darkness (12:35). In the Prologue, the author sets light in contrast to darkness, which aims to overcome the light (1:5); he also refers to the possibility that men love darkness more than light, because their works are evil (3:19).
2.1.2. Light as a religious/philosophical metaphor is common to many, diverse and unrelated systems of thought. Nevertheless, this light terminology is particularly dominant in Qumran sectarian writings. A representative sample of the occurrences of this concept are as follows (using Vermes’s translation, but not following him in his use his antiquated pronouns):
A. Qumran Sectarian Writings
1. 1QH 6.17
| A source of light shall become an eternal ever-flowing fountain, and in its bright flames all thesons of iniquity shall be consumed; [it shall be] a fire to devour all sinful men in utter destruction. |
The community is described in its future role as a source
of light becoming an eternal fountain, resulting in the destruction of
the sons of iniquity by fire.
2. 1QM 13.9-10
| You have created us for yourself, [O God], that we may be an everlasting people. You have decreed for us a destiny of light, according to your truth. And the Prince of light you have appointed from ancient times to come to our support; [all the sons of righteousness are in his hand], and all the spirits of truth are under his dominion. |
The community interprets itself as having been redeemed
by God to be an everlasting people and having been given a lot (inheritance)
of light. The community is under the direction of the angel called the
Prince of light.
3. 1QM 13.14-16
| [For you have appointed] the day of battle from ancient times…[to come to the aid] of truth and to destroy iniquity, to bring darkness low and to magnify light…to stand forever, and to destroy all the sons of darkness. |
At the eschatological battle God will destroy iniquity,
bring darkness low and magnify light.
4. 1QS 3.3
| He shall not be justified by that which his stubborn heart declares lawful, for seeking the ways of light he looks towards darkness. |
In describing the wicked man (i.e., any man who does not
join the community), the author says that the wicked man claims to seek
the ways of light, but actually is looking for (and finds) darkness.
5. 1QS 3.19
| Those born of truth spring from a fountain of light, but those born of falsehood spring from a source of darkness. |
From the source of light are those born of truth, whereas
from the source of darkness are those born of falsehood. Light/truth and
darkness/falsehood are co-ordinate pairs of concepts.
6. 1QS 3.20-21
| All the children of righteousness are ruled by the Prince of light and walks in the ways of light, but all the children of falsehood are ruled by the angel of darkness and walk in the ways of darkness. |
The children of righteousness are said to walk in the
ways of light, and be ruled by the prince or angel of light, whereas the
sons of falsehood walk in the ways of darkness, and are ruled by the angel
of darkness.
7. 1QS 3.25-26
| For it is He (i.e., God) who created the spirits of light and darkness and founded every action on them and established every [deed] upon their ways. |
God created two spirits or fundamental dispositions in
which human beings could walk or live, the spirit of light and the spirit
of darkness. All human activity originates from one of these two spirits
8. 1QS 11.5
| From the source of His righteousness is my justification, and from His marvelous mysteries is the light in my heart |
The author sees the light that he has (in his heart) as
originating in God’s marvelous mysteries; this light is parallel to justification
from God’s righteousness.
9. In these texts, light is associated with God, having
its origin in God. Human beings walk in the ways of light, insofar as they
know God's requirements and do them. There are two spiritual options or
fundamental dispositions available to all human beings (two spirits), the
spirit of light and the spirit of darkness. (One might even go as far as
to say that light is the mode of God's being, a mode of which human beings
can partake.) Those who do partake of the mode of being of light are appropriately
called the children of light; God’s light in the heart is parallel to justification.
There is an angel of light said to rule the sons of righteousness, corresponding
to an angel of darkness said to rule the children of falsehood.
B. The metaphors of light and darkness also occur in Palestinian Jewish writings that are non-sectarian in origin, fragments of copies of which were found among the Dead Sea Scrolls
1. 1 Enoch 92.4-5;
| And he (the great Holy One) will be gracious to the righteous and give him eternal happiness. And he will give him power so that he shall execute judgment with goodness and righteousness. And he shall walk in eternal light. And sin shall perish in darkness forever, and shall no more then appear from that day for evermore. |
2. Testament of Naphtali 2.7, 9-10.
| 7. As there is a distinction between light and darkness, between seeing and hearing, thus there is a distinction between man and woman….9 Thus my children you exist in accord with order for a good purpose in fear of God; do nothing in a disorderly manner, arrogantly, or at inappropriate time. If you tell the eye to hear, it cannot; so you are unable to perform the works of light while you are in darkness. |
Light and darkness are used to represent two spiritual
and ethical realms in which a human being may live.
2.2. Truth
2.2.1. The term "truth" is used in various contexts in the Gospel of John. Sometimes it occurs on Jesus' lips, while at other times the author himself uses it. The term is used very loosely and even ambiguously. Thus, it is impossible to define it with any precision. (The interpreter can sympathize with Pilate's question, "What is truth?" [18:38].)
Jesus instructs the Samaritan woman that the true worshipper of God worships "in spirit and in truth" (4:23-24). Jesus says that John the Baptist witnessed to the truth (5:33) and that he came into the world to witness to the truth (18:37). Jesus prays also that the Father would sanctify his disciples "in (the) truth" (17:17, 19). Jesus says to Pilate that "those of the truth" hear his voice (18:37). In dispute with his opponents, Jesus teaches that the one who holds to his teaching "knows the truth" and the truth will set free (8:31-32). He also describes "the devil" (diabolos) as not remaining in the truth and as not having the truth in himself (8:44). Jesus even designates himself as the truth (14:6) and speaks about the Spirit as the Spirit of truth (14:16-17; 15:26; 16:13).
The author of the Gospel of John describes the incarnate Word as "full of grace and truth" (1:14) and says that, whereas the Law came through Moses, "grace and truth" came through Jesus Christ (1:17). He also makes reference to "doing the truth" as a correlate to coming into the light (3:21).
In summary, "truth" in the Gospel of John is associated intimately with God, and, when used to in relation to human beings, describes a spiritual reality or realm to which human beings have access ("to be or remain in the truth" or "to have the truth in oneself"; as such truth can be synonymous with salvation. As the object of human knowledge truth refers to correct understanding that results from a proper relationship with God. To do the truth is to be obedient to God. Jesus' self-designation as the truth expresses how salvation is inseparably tied to him.
2.2.2. There are many occurrences of the term "truth"
in the Qumran sectarian writings, too many to list individually. As in
John, the term is also used loosely and ambiguously in these texts. Generally,
the term "truth" is used in the same way as in the Gospel of John, with
a few exceptions. The following are samples of the use of "truth."
A. 1QM 13.9-10a
| You have created us for yourself, [O God], that we may be an everlasting people. You have decreed for us a destiny of light, according to your truth. |
God has decreed a destiny of light according to his truth.
B. 1QM 13.10b
| And the Prince of light you have appointed from ancient times to come to our support; [all the sons of righteousness are in his hand], and all the spirits of truth are under his dominion. |
All the spirits of truth (angels) are under the authority
of the Prince of light.
C. 1QS 2.24-25a
| For according to the holy design, they shall all of them be in a community of truth and virtuous and humility, of loving kindness and good intent one towards the other. |
The author calls his group the community of truth.
D. 1QS 3-4
In this long section the term "truth" is used in the service of setting forth a spiritual/ethical dualism. In 1QS 3 it is said that there are two spirits in which a person can walk, the spirits of truth and falsehood; "to walk in the spirit of truth" means to be rightly related to God (to be in the covenant), resulting in proper belief and in proper conduct. In 1QS 4 the two spirits are said to each exist in an individual person in certain pre-ordained proportions, resulting in the ways of truth or works of falsehood. (These denote the practical consequences of the two spirits.)
One's destiny is determined by the relative proportions of the two spirits: a greater proportion of the spirit of truth will lead to righteousness, which will lead to reward, and a greater portion of the spirit of falsehood will lead to wickedness and punishment. The term "sons of truth" occurs in 1QS 4.5-6 to denote members of the community.
The spirit of truth corresponds in some way to the angel of truth (3.24), who seems to be identical to the angel of light (3.20), standing in opposition to the angel of darkness.
God has ordained an end for falsehood at the time of his visitation (final judgment) (4:18), when the truth will appear in the world (4.20). In 1QS 4.20 it is said that at that time God will purify all the deeds of men by his truth; in 4.21, however, it is said that God will purify man from all ungodly acts by the spirit of holiness and "sprinkle upon him the spirit of truth like waters of purification."
The terms truth and falsehood are used
absolutely. It is said that the doings of falsehood are an abomination
to truth and the doings of truth an abomination to falsehood (4.17) As
already indicated, at the destruction of falsehood at the time of the visitation
of God, truth will then appear in the world (4.18-19). In this passage,
truth and falsehood seem to represent or at least correspond to the two
ages, the first is dominated by wicked/false beings; the age in the future
will be dominated by righteous/truthful people.
E. 1QS 8.5-6
| When these are in Israel, the council of the community shall be established in truth….They shall be witnesses to the truth at the judgment. |
The council of the community is establish "in truth" and its members are called "a witness to truth at judgment."
F. The clause "to do the truth" occurs in CD 1.5; 1QS 1.5; 5.3; 8:2, with the meaning of to obey the Torah.
(The Greek equivalent of the phrase "to do the truth" also occurs in Test Benj 10.3; Tobit 4.6 with the same meaning.)
2.3. Life
A. In the Gospel of John, Jesus refers to himself as having
life in himself (5:26) or as being the life (11:25; 14:6); he also refers
to himself as giving life to others (5:21; 6:33). He says that the Spirit
gives life and that his words are Spirit and they give life (6:63). Jesus
also says that he is the bread of God from heaven/bread of life (6:32-33,
35, 48, 50, 58) and he talks about the necessity of eating his flesh and
drinking his blood in order to have eternal life (6:54-57). Jesus also
calls himself the light of life (8:12) (cf. 1:4), and, when conversing
with the Samaritan woman, he says that he is the source of living water
that bubbles up to eternal life (4:13-14). It is clear, therefore,
that life as used by Jesus in the Gospel of John means eternal life, and
Jesus ties its possibility to himself as its mediator.
2.3.1. In the Qumran sectarian writings life is used literally, but also metaphorically:
A. 1QS 2.2b-3
| May He bless you with all good and preserve you from all evil. May He lighten your heart with "the understanding of life" and grant you eternal knowledge. |
In this blessing given to all the "men of the lot of God"
the phrase "with the understanding of life," i.e., "with life-giving understanding"
occurs.
B. 1QS 3.6b-7a
| For it is through the spirit of true counsel concerning the ways of man that all his sins shall be expiated that he may contemplate the light of life. |
The phrase "the light of life" (the same phrase the occurs
in John 8:12) occurs, meaning the light that is characterized by life,
gives life.
C. Life in these phrases mean spiritual life, a certain
quality of life that results from being rightly related to God; there is,
however, no fully-developed doctrine of eternal life in the Dead Sea Scrolls,
though it is implied in places.
2.3.2. In the post-biblical texts written in Greek, but reflecting a Palestinian background [with the exception of some aspects of 4 Macc] the term "life" and its cognates can denote eternal life
A. 4 Macc 7:19
| …Believing that to God they do not die, as our patriarchs Abraham, Isaac, and Jacob died not, but live to God. |
The patriarchs and martyrs "live to God," meaning that
they live eternally.
B. 4 Macc 15:3
| She loved piety better, which preserves to eternal life according to God’s word. |
In this passage, the term eternal life occurs.
C. Pss. Sol 15:13
| But those who fear the Lord shall find mercy in it [final judgment] and shall live by their God’s mercy; but sinners shall perish for all time. |
This passage refers to eternal life by using the verb
"to live."
2.4. Predestination
2.4.1. In John 6:37, 39, 44, 65 Jesus teaches that those the Father has given him will come to him and no one comes to him unless the Father draws him or enables him. Jesus also distinguishes between those who belong to God and those who do not; the former hear the words of God, whereas the latter does not (8:47). Similarly, Jesus says to Pilate that those of the truth hear his voice (18:37). Speaking metaphorically, Jesus compares those who follow him to his sheep, who know their shepherd's voice (10:3-4). Jesus also describes himself as the good shepherd who knows his sheep (10:14); Jesus knows his sheep, who listen to his voice and follow him (10:27). In 15:16 Jesus states pointedly that the disciples did not chose him, but he chose them, in order that they bear fruit. In 12:40 the author of the Gospel of John, quoting Isa 6:10, explains unbelief as the result of God's blinding the eyes and hardening the heart.
2.4.2. There is a predestinarian outlook in the Qumran
sectarian writings. God has foreordained all things, both good and evil
(1QS 3.15b-17a, 22-23; 4.23-25; CD 2.6-10; 1QH 1; 10.9); consequently,
the members of this community understood themselves as having been graciously
chosen by God (CD 2.6-10). In his sovereignty, God determines who
will be righteous and who will be wicked. In 1QH 15.14-21 the author
confesses that God has created the righteous man, and "from the womb established
him for the time of grace, in order that he keep your covenant and walk
in all (your ways)" (15.14b-15; see 13.15). Conversely, the author
prays, "The wicked you have created for [the time] of wrath, from the womb
you have predestined them for the day of annihilation" (15.17; see also
4.38b). The wicked are then defined as those who manifest their wickedness
as disobedience to God. Similarly, in 1QH 17.21 it is asserted of God,
"You [establish] the way of whomseover you choose and with understanding
you constrain him in order that he not sin against you." The righteous
become what they are through God's prior action, "establishing their way,"
and preventing them from reverting back to the status of their original
wickedness (see also 7.34-35).
3. Conclusion
The Gospel of John is at home in Palestinian Judaism, as shown by the numerous conceptual parallels to Qumran sectarian writings. Thus, the attempt to attribute the origin of John in non-Palestinian conceptual world, thereby repudiating its historicity and denying its apostolic origin, is rendered unnecessary and invalid.
The parallels between the Gospel of
John and the Qumran Sectarian writngs as well as other, non-sectarian Jewish
writings and the assumption that John represents Jesus’ teaching accurately
means that Jesus used concepts similar to those circulating at least among
some Jewish religious groups. It is possible that the conceptions expressed
in these documents circulated more widely among Jews of the second-Temple
period than is currently thought, so that these concepts may have been
generally accepted and later dropped out of favor with the early rabbis.
If these concepts were genuinely sectarian, however, being held by only
a minority of Jews, then Jesus’ theology has affinities with this form
of Judaism.